Sans Normal Afbuf 9 is a bold, normal width, low contrast, italic, normal x-height, monospaced font visually similar to 'Fonetika Mono' by Tokotype and 'Adelle Mono' by TypeTogether (names referenced only for comparison).
Keywords: code display, terminal ui, technical documentation, data tables, labels, technical, utilitarian, retro, direct, assertive, alignment, emphasis, clarity, utility, ui typography, slanted, square-shouldered, compact, crisp, mechanical.
A slanted, heavy sans with monospaced spacing and compact letterforms. Strokes are consistently thick with minimal modulation, producing strong, even color in text. Curves are rounded but tight, while joins and terminals tend toward squared, cut-off shapes that read cleanly at display sizes. The overall rhythm is steady and gridlike, with sturdy verticals and diagonals that keep counters relatively small and forms feeling dense but controlled.
Well suited to contexts that benefit from fixed-width alignment and a forceful, readable voice, such as code or command-line display, developer-facing interfaces, log views, specs, and tabular data. It can also work for short, high-contrast headings, labels, and packaging-style callouts where a sturdy, technical impression is desired.
The tone is pragmatic and workmanlike, with a distinctly technical, late-20th-century feel. Its firm weight and forward slant add urgency and emphasis, evoking labeling, equipment markings, and utilitarian UI typography rather than expressive or elegant branding.
The design appears intended to deliver a strong, functional italic monospaced texture: consistent widths for alignment, robust strokes for emphasis, and simplified terminals and counters to preserve legibility under dense set text or constrained UI conditions.
The monospaced fit gives lines a regular cadence, while the slant introduces motion and a slightly aggressive stance. Numerals and capitals appear engineered for clarity and impact, favoring straightforward silhouettes over delicate detail.