Sans Normal Dybon 3 is a light, wide, low contrast, italic, tall x-height font.
Keywords: ui text, product design, editorial, presentations, data display, modern, clean, airy, dynamic, technical, legibility, neutrality, clarity, efficiency, emphasis, oblique, monolinear, open apertures, rounded terminals, sleek.
A streamlined oblique sans with smooth, monolinear strokes and gently rounded terminals. Letterforms are built from clean curves and straight segments, with open apertures and generous internal space that keep counters clear at smaller sizes. The rhythm is even and uncluttered, with a slightly forward-leaning stance and compact joins that maintain crispness in diagonals and angles. Numerals follow the same restrained construction, reading plainly without decorative modulation.
Well suited to interface typography, product documentation, and editorial layouts where an oblique emphasis is needed without added ornament. It can work for dashboards, captions, and short-form reading, and also holds up in clean branding systems that favor a contemporary, minimal look.
The overall tone feels modern and efficient, with a light-on-its-feet energy from the slant. Its simplicity and openness read as professional and contemporary rather than expressive or nostalgic.
The design appears intended to provide an italicized companion voice that remains neutral and highly legible, prioritizing clarity, spacing, and consistent stroke behavior over stylistic flourish. Its construction suggests a focus on practical communication in modern digital and print contexts.
Round characters like O/C/G/Q appear smooth and consistent, while diagonals (V/W/X/Y) stay sharp and well balanced. The lowercase shows a straightforward, utilitarian feel with clear differentiation between similar shapes, supporting quick scanning.