Hollow Other Hafu 6 is a bold, normal width, high contrast, italic, tall x-height font.
Keywords: posters, headlines, packaging, stickers, event flyers, playful, retro, comic, whimsical, posterish, visual impact, dimensionality, novelty, retro flavor, playful display, outlined, shadowed, angular, chunky, quirky.
A lively display face built from heavy outlined letterforms with irregular internal knockouts and a consistent diagonal “shadow” fill that alternates between solid black and open counters. Strokes are chunky with high-contrast moments created by sharp wedge cuts and pinched joins, while many terminals and corners are subtly skewed, giving the alphabet a forward-leaning, hand-cut feel. Curves are rounded but often interrupted by angular notches; counters stay fairly open, helping letters remain recognizable despite the decorative cut-ins. Proportions are compact in caps, with a relatively tall x-height in the lowercase and slightly varying glyph widths that add to the animated rhythm.
Best suited for short, bold statements such as posters, headlines, packaging fronts, sticker designs, and event flyers where its decorative interior work and shadow effect can be appreciated. It can also work for playful branding accents and logo wordmarks, but is likely too busy for long passages of body text or small UI labels.
The font reads as mischievous and upbeat, with a vintage comic and carnival-sign energy. Its outlined construction and diagonal shadowing create a punchy, dimensional look that feels more illustrative than typographic, suggesting motion and a bit of slapstick character. Overall, it projects a friendly, attention-grabbing tone rather than a formal or restrained one.
The design appears intended to deliver a graphic, dimensional display look through outlines plus diagonal shadow fills, combining readable silhouettes with deliberately irregular, cutout-like interior detailing. It prioritizes personality and impact, aiming for a retro-illustrative voice that stands out immediately in large-scale typography.
The diagonal shadow motif is a dominant unifying device across letters and numerals, producing a pseudo-3D effect even in single-color use. The irregular interior cutouts and occasional quirky details (notched bowls, wedge-shaped inktraps, and playful asymmetries) make the texture visually busy at smaller sizes but highly distinctive at display scale.