Sans Normal Dybod 3 is a light, wide, low contrast, italic, normal x-height font.
Keywords: branding, ui text, headlines, posters, editorial, clean, modern, airy, dynamic, friendly, approachability, clarity, modernity, motion, versatility, rounded, humanist, oblique, open apertures, soft terminals.
A rounded, oblique sans with a generous stance and open, flowing forms. Strokes stay even and smooth, with softly finished terminals and a lightly calligraphic sweep created by the consistent slant. Curves are broadly drawn (notably in O/C/G and the numerals), while straight strokes keep a calm, uncluttered rhythm; joins and shoulders are gentle rather than sharp. Proportions feel slightly extended with ample interior space, aiding clarity in both uppercase and lowercase.
Works well for brand identities and product wordmarks that want a modern, personable voice, and for UI or app typography where open shapes and generous spacing help legibility. The slanted stance also makes it effective for headlines, pull quotes, and short editorial passages where a subtle sense of forward motion is desirable.
The overall tone is contemporary and approachable, combining a crisp, streamlined construction with a sense of motion from the oblique angle. It reads as calm and friendly rather than strict or technical, making it feel suitable for everyday modern design.
Likely designed to provide a contemporary, legible sans with rounded construction and a built-in oblique energy—balancing friendliness and clarity while staying visually lightweight and versatile across display and text settings.
The italic structure appears built-in rather than a simple skew, with curves and counters harmonized for the slanted posture. Letterforms show a consistent, rounded geometry and restrained detailing that keeps texture even across longer lines of text.