Sans Normal Afgak 9 is a regular weight, normal width, low contrast, italic, normal x-height font visually similar to 'DIN Mittel EF' by Elsner+Flake; 'DIN Next', 'DIN Next Cyrillic', and 'DIN Next Paneuropean' by Monotype; and 'TT Commons™️ Pro' by TypeType (names referenced only for comparison).
Keywords: ui labels, branding, posters, editorial, signage, modern, clean, efficient, friendly, emphasis, clarity, contemporary, readability, slanted, rounded, humanist, open, smooth.
A slanted sans with smooth, rounded curves and softly squared terminals. Strokes are even and sturdy, with a consistent rhythm that keeps counters open and letterforms clear at a glance. The italic construction reads as an oblique lean rather than calligraphic, preserving straightforward geometry while adding forward motion. Numerals follow the same plain, rounded structure for a unified, utilitarian texture in mixed text.
This font suits interface copy and labels where clarity and a forward-leaning emphasis are helpful, as well as branding systems that want a modern, clean tone. It also works well for headlines and posters, where the slant adds energy without sacrificing readability. In editorial layouts, it can serve as an italic voice for emphasis or as a primary sans for contemporary, streamlined typography.
The overall tone feels modern and practical, with a subtle sense of speed from the slant. Its rounded construction keeps it approachable rather than mechanical, making it feel friendly and contemporary. The voice is neutral and confident, suitable for informative copy that still wants a bit of dynamism.
The design appears intended to provide a versatile italic sans that stays simple and highly legible while adding motion and emphasis. It prioritizes clear shapes, open counters, and consistent stroke weight to perform reliably from display sizes down to text, with a calm, contemporary personality.
Uppercase forms are compact and stable, while lowercase shapes maintain legible openings and a smooth, continuous flow in text. The oblique angle is consistent across letters and figures, helping emphasis without relying on decorative details. Spacing appears balanced, producing an even color in paragraphs and a crisp presence in larger sizes.