Sans Normal Dybez 4 is a regular weight, wide, medium contrast, italic, normal x-height, monospaced font visually similar to 'Iki Mono' by CAST (names referenced only for comparison).
Keywords: code, terminals, ui labels, technical docs, tables, technical, utilitarian, modern, clean, editorial, clarity, alignment, practicality, modernization, efficiency, slanted, geometric, open counters, high legibility, crisp.
This typeface has a consistent, fixed-width rhythm with a noticeable rightward slant and clean, sans-serif construction. Strokes are smooth and fairly even, with gently rounded joins and terminals that stay crisp rather than calligraphic. Curves are built from regular arcs, producing open counters and a tidy, engineered feel, while diagonals (as in A, K, V, W, X, Y) are sharp and stable. Figures are clear and straightforward, with rounded forms in 0, 6, 8, 9 and a simple, readable 1.
It performs well where alignment and predictable spacing matter, such as code samples, terminal-style displays, tables, and data readouts. The clean shapes and open interiors also suit UI labeling and technical documentation, especially when a slightly dynamic slant is desired without sacrificing clarity.
The overall tone feels practical and contemporary, leaning toward a technical, workmanlike voice. The slant adds a sense of forward motion without becoming expressive or decorative, keeping the impression focused and functional.
The design intent appears to be a legible, system-friendly workhorse with a subtle italicized momentum. Its consistent widths and restrained geometry suggest it was drawn for structured settings where readability, alignment, and a modern tone are priorities.
The glyphs maintain a uniform width that creates strong vertical alignment in text, and spacing appears designed to avoid collisions even with the slant. Uppercase forms read sturdy and clear, while lowercase shapes stay compact and open, supporting continuous reading in blocks of copy.